律师在 iPhone 上最好用的 6 款计时收费应用：每个案件的小时记清楚，当事人信息只在你手里（2026 年排名）
按小时收费的律师，一天被切成很多小块：二十分钟回当事人电话，一小时看卷，半小时改合同，下午开庭，路上又接了个咨询。每一块都可以收费，可要是不当场记，晚上回想时能想起一半就不错了。另一件事同样重要：当事人的名字和案情，不该出现在任何第三方的服务器上。
2011 年，一位法国自由职业者给 iTimeSheet 写评价，说这是给自由职业者的好应用，然后提了一个请求：希望能直接在应用里给客户开账单，并把工时明细作为附件。律师听到这个请求应该很熟悉，因为当事人看到账单的第一个问题就是“这些小时都花在哪了”。账单功能现在有了，明细可以另外导出一份 PDF 工时单附上。
这篇写给按小时收费的律师：独立执业、合伙小所，或者在所里需要自己管案件工时的律师。大所有统一的案件管理系统，那不是手机应用能替代的。
两条规矩：评分是写稿当天中国大陆 App Store 的数字；第一名是我做的，界面只有英、法、西、德、韩。
我怎么排名
律师的标准，我把保密放在第一位，其次才是计时。
- 当事人信息不上云当事人名字和案情属于执业保密范围，不需要账号、不传服务器的应用最省心。
- 按案件归集同一个当事人可能有好几个案件，工时要按案件分开。
- 零碎时间也能记二十分钟的电话也是可收费时间，开始停止要一下完成。
- 账单附得出明细当事人会问小时花在哪，账单之外要能给一份工时明细。
- 费率能分层不同当事人、不同案件费率可能不同，开庭和文书也可能不同。
排名
App Store 评分查询于 2026年10月15日（中国大陆 App Store）。
iTimeSheet
按案件记小时，当事人信息不离开手机
在 iTimeSheet 里，当事人是客户，案件是项目，工作事项是任务：阅卷、会见、起草文书、开庭。小时费率在当事人上设一次，案件和事项继承，开庭那一条可以单独改。电话一来，在锁屏或手表上一下开始，挂了一下停止；换到另一个案件，上一条自动保存。没有自动按 6 分钟取整，记的是实际时长。
账单：Studio 档“账单”标签页按当事人列出未结算金额，生成带抬头、按年连续编号的 PDF，填好当事人的账单资料和付款期限；同时可以按区间导出排好版的 PDF 工时单（Essential 起）作为明细附上。报价单可以转账单，预付费用可以出定金账单，逾期有提醒。这是 PDF 结算单，不是增值税发票，律所和律师的发票按现行规定开具。
保密：没有账号，没有邮箱，没有我方服务器，没有分析 SDK，数据存在手机本地数据库里，备份只去你自己的 iCloud。局限：没有中文界面；没有 6 分钟取整；单用户，律所里不能共享；没有 iPad、Mac 和网页版。
优点
- 没有账号、没有服务器，当事人信息只在手机里
- 当事人 → 案件 → 事项，费率继承
- PDF 工时单可作为账单明细
- Studio 档账单、定金账单和逾期提醒
局限
- 没有 6 分钟自动取整
- 没有简体中文界面
- 单用户，律所不能共享
- 没有 iPad、Mac 和网页版
适合: 按小时收费、重视当事人信息保密、自己管理案件工时的律师。
收费方式: 免费版 3 个客户、每天 2 条记录，不能导出。Essential ¥28/月或 ¥168/年，PDF 工时单和 CSV 导出。Pro ¥38/月或 ¥298/年。Studio ¥58/月或 ¥498/年，账单；没有免费试用，但带水印的账单预览可以先看效果。
★★★★★ Super给自由职业者的超好应用。向开发者提个请求：希望能直接在应用里给客户开账单，并把花费时间的明细作为附件。先谢谢了，也再次感谢这个应用。
译自法语 ·« Application extra pour les professions libérales. Une demande au développeur : intégrer la possibilité de facturer directement dans l'application ses clients en leur mettant en annexe le détail du temps passe. Merci d'avance et encore merci pour cet appli. »
Tteegg · App Store 评价 · France · 2011
Fract
按 6 分钟点记，不要计时器
Fract 2026 年才上架，思路和律师的计费习惯一致：点一下记 6 分钟，没有计时器，没有账号，数据在设备上，在别处开完账单后把工时归档。它在 6 分钟单位这件事上赢过 iTimeSheet。没有账单，中国大陆商店还没有评分。
优点
- 6 分钟点记
- 没有账号，数据在设备上
- 简单
局限
- 没有账单
- 新应用，没有评分
- 只有 iPhone
适合: 习惯 6 分钟计费单位、账单另外开的律师。
收费方式: 免费，含内购
Toggl Track
律所统一用的云端计时
Toggl Track 免费手机应用，客户、项目、标签三层，同步到账号，网页报表深，团队共用。律所要统一汇总律师工时时它更合适。但当事人信息会存在厂商服务器上，这一点要先问问你们的合规要求。4.8 星、851 个评分。
优点
- 团队共用
- 网页报表深
- 手机应用免费
局限
- 必须注册账号
- 数据在厂商服务器
- 手机里没有账单
适合: 律所统一汇总工时、接受云端存储。
收费方式: iPhone 应用免费，网页版付费
Timemator
买断制，不要账号
Timemator 一次买断，没有账号，iCloud 同步，有费率、收入统计和 PDF 报告。不想订阅、又重视数据在自己手里的律师可以考虑。没有账单。4.8 星、69 个评分。
优点
- 买断
- 没有账号
- PDF 报告
局限
- 没有账单
- 文件夹 / 任务结构
- 评分少
适合: 拒绝订阅的律师。
收费方式: 一次性买断
Zoho Invoice
免费账单，但当事人资料在云端
Zoho Invoice 免费，报价单、付款提醒、客户门户都有，账单功能完整。要注册 Zoho 账号，当事人资料存在厂商服务器，对律师这是要权衡的。4.8 星、55 个评分。
优点
- 免费
- 付款提醒
- 客户门户
局限
- 必须注册账号
- 当事人资料在云端
- 计时是附带的
适合: 账单为主、接受云端的律师。
收费方式: 免费
atWork
只要一份工时表
atWork 打卡或用 Siri，事后补记，导出 CSV、Excel、PDF 工时表，有 Apple Watch 应用，22 种语言，没有账号。5.0 星、57 个评分。授薪律师留一份工时记录够用，不出账单。
优点
- 没有账号
- 多格式导出
- 22 种语言
局限
- 没有账单
- 两层结构
- 高级功能要内购
适合: 授薪律师。
收费方式: 免费，含内购
逐项对比
| 应用 | 必须注册账号 | 数据存放在哪里 | 开票/账单 | 票据拍照 | 平台 | 收费方式 | 评分 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| iTimeSheet | 否 | 你的 iPhone（备份到你自己的 iCloud） | 是 (Studio) | 是 (Pro) | iPhone + Apple Watch | 免费版 + 付费方案 | — |
| Fract | 否 | 你的 iPhone（备份到你自己的 iCloud） | 否 | — | iPhone | 免费，含内购 | — |
| Toggl Track | 是 | 厂商服务器 | 否 | — | iPhone + 网页/其他 | iPhone 应用免费，网页版付费 | 4.8 ★（851） |
| Timemator | 否 | 你的 iPhone（备份到你自己的 iCloud） | 否 | — | iPhone + Apple Watch | 一次性买断 | 4.8 ★（69） |
| Zoho Invoice | 是 | 厂商服务器 | 是 | 是 | iPhone + 网页/其他 | 免费 | 4.8 ★（55） |
| atWork | 否 | 你的 iPhone（备份到你自己的 iCloud） | 否 | — | iPhone + Apple Watch | 免费，含内购 | 5.0 ★（57） |
App Store 评分查询于 2026年10月15日（中国大陆 App Store）。
用 iTimeSheet 过一天
一位执业律师的一天，用 iTimeSheet 是这样的。
9:00，阅卷
小组件上一下开始，记在张先生的合同纠纷案件下，事项“阅卷”。
10:40，当事人来电
另一个案件的当事人打来。锁屏切换，阅卷那条自动保存，电话记了 25 分钟。
14:00，开庭
手表上开始“开庭”，这一条用开庭费率。
月底
给张先生出账单，再导出这个案件本月的 PDF 工时单作为附件。
常见问题
法院里信号差，能记吗？
能。数据存在手机本地，不需要网络。Apple Watch 离线时点按会排队，回到手机附近后按原时间补上。
当事人信息会被上传吗？
不会。没有账号，没有我方服务器，没有分析 SDK，没有广告。数据在你 iPhone 本地，备份只去你自己的 iCloud。App Store 隐私标签列的设备标识符、购买记录和使用数据都不与你关联、不用于跟踪。
账单能当发票吗？
不能。iTimeSheet 生成的是 PDF 账单或结算单，不是增值税发票。律师服务的发票按现行规定由律所或税务机关开具，账单和工时单可作为明细。中国用通用版式。
一个律师用多少钱？
要导出 PDF 工时单，Essential ¥28/月或 ¥168/年；要账单，Studio ¥58/月或 ¥498/年；Pro ¥38/月或 ¥298/年。订阅通过 Apple，可随时取消，数据不删不锁。
能按 6 分钟取整吗？
不能，iTimeSheet 记的是实际时长。如果你们的计费规则必须按 6 分钟一个单位，Fract 正是为这个做的；也可以导出 CSV 后在表格里按规则取整。
结论
按小时收费、自己管案件的律师，我会先装 iTimeSheet：按案件记小时，当事人信息不离开手机，Studio 档账单配上 PDF 工时单明细。前提是英文界面你能接受，没有 6 分钟取整。
习惯 6 分钟单位，Fract；律所统一管理，Toggl Track；不想订阅，Timemator。