# 2026年版 弁護士におすすめの時間管理アプリ6選

著者 **Jeff** · 更新日 2026年10月15日

Canonical HTML: <https://itimesheet.app/ja/blog/best-time-tracking-apps-for-lawyers.html> · App Store: <https://apps.apple.com/jp/app/itimesheet-hours-invoices/id287629482>

> タイムチャージで受けた事件では、時間の記録がそのまま報酬の根拠になります。起案、期日の待ち時間、依頼者との電話、移動を事件ごとに残し、後から説明できることが前提です。しかもその記録には依頼者名と事件の中身が含まれます。このガイドでは、iPhoneで使える6本を、保存場所、事件ごとの分け方、短い作業の拾いやすさ、実費、請求までの距離で比べました。

## 結論から

結論から書きます。日本語の画面で事件ごとの時間だけを手早く残したいならTimeCharge、6分単位をタップで積み上げる習慣があるならFractが合います。依頼者のデータを第三者のサーバーに置かず、時間と実費の記録から請求書まで一本で済ませたい個人の弁護士には、iTimeSheetが最も適した選択だと私たちは考えます。

弁護士がアプリ選びで見落としがちなのは、機能より先に保存先を確かめることです。便利なクラウド型の時間記録サービスを入れると、依頼者名と事件名が提供元のサーバーに置かれます。守秘義務を負う立場では、それを事務所として許容できるかが最初の判断になります。もう一つの落とし穴は、時間だけを記録して、印紙や郵券、交通費といった実費を別の紙で管理してしまうことです。

編集部では、データの保存場所、依頼者と事件の階層、短い作業の記録、実費、請求までの流れ、事務所内での共有を基準に6本を比べました。1位のiTimeSheetは私たちが提供しているアプリで、ほかのアプリと同じ基準で評価し、弱点もそのまま書いています。評価と件数は2026年10月15日時点の日本のApp Storeの数字です。

## 選ぶときに見るポイント

弁護士の時間記録は、記録の正確さと秘密の保持を両立できるかを軸に、次の6点で評価しました。

- **データの保存場所** — 依頼者名と事件名を第三者のサーバーに置かずに済むか。アカウント不要で端末内に保存されるかを確認しました。
- **依頼者と事件の階層** — 同じ依頼者の別事件を混ぜずに、事件ごと、作業ごとに時間を分けられるかを見ました。
- **短い作業の拾いやすさ** — 5分の電話や10分の書面確認が漏れると、月末の請求額が静かに減ります。1タップで始められるかを重視しました。
- **記録の単位と丸め** — 事件によっては一定の単位で端数を処理します。どの単位に対応し、どの単位に対応しないかを確認しました。
- **実費の記録** — 印紙、郵券、交通費は報酬とは別に請求します。事件ごとに残せるかを比べました。
- **請求までの距離** — 記録から報酬の請求書まで、打ち直しなしで進めるか。時間の明細を依頼者に渡せるかも含めて見ました。

## ランキング

_App Storeの評価は2026年10月15日時点（日本のApp Store）。_

### 1. iTimeSheet：依頼者情報を手元に置き請求まで行う弁護士向け — <https://apps.apple.com/jp/app/itimesheet-hours-invoices/id287629482>

_1.0 ★ · 評価1件 · 日本のApp Store_

**事件ごとの時間と実費を、アカウントなしで記録できる**

iTimeSheetの階層は顧客、案件、タスクの3段で、弁護士なら依頼者、事件、作業（起案、期日、打ち合わせ、調査）として使えます。時間単価は依頼者から事件、作業へと引き継がれ、記録1件だけ上書きすることもできます。タイマーは1タップで始まり、途中で事件を切り替えると前の記録は保存され、期日の待ち時間は一時停止できます。Apple Watchやロック画面からも操作でき、法廷で端末を出せない日は後から「今日」画面で手入力します。設定で記録を5分、15分、30分、60分単位に丸められますが、6分単位には対応していません。

実費は経費として事件に付けます。Proの既製カテゴリには郵送・配送、タクシー、電車、駐車場などがあり、印紙のような項目はEssential以上で自分のカテゴリを作ります。Essential以上ではCSVとPDFのタイムシートを書き出せるので、時間の明細を期間で区切ってPDFで依頼者に渡せます。Studioでは請求書タブの未請求額から1タップで請求書を作れ、日本向けの法定記載事項に対応し、インボイスの登録番号は発行者情報として自分で入力します。源泉徴収税額を自動で計算する機能はありません。

アカウントはなく、提供元のサーバーも分析SDKも広告もありません。データはiPhone内のデータベースにあり、バックアップは自分のiCloud Driveに1ファイルとして置かれます。限界もあります。事務所のPCや同僚と記録を共有できず、事件管理システムや会計ソフトとも連携しません。請求書のテンプレートは選べません。アプリの表示言語は英語、フランス語、スペイン語、ドイツ語、韓国語で、日本語の画面はありません。

- **強み:** アカウント不要で、データはiPhoneの中だけ; 依頼者、事件、作業の階層と引き継がれる時間単価; 実費を事件に記録し、PDFタイムシートで時間の明細を渡せる; Studioで請求書、赤伝、期限超過の催促メールまで
- **弱み:** 丸めは5分、15分、30分、60分のみで、6分単位はない; 源泉徴収の自動計算や請求書テンプレートの選択はない; 事務所内の共有や事件管理システムとの連携はない; 日本語の画面がなく、日本のストアの評価はまだ1件
- **向いている人:** タイムチャージの事件を一人で担当し、依頼者のデータを第三者のサーバーに置きたくない弁護士。
- **料金形態:** 無料枠は顧客3件と1日2件の記録まで。Essential（¥600/月または¥4,000/年）で記録無制限とタイムシートの書き出し、Pro（¥1,000/月または¥7,000/年）で領収書の写真と既製の経費カテゴリ、Studio（¥1,500/月または¥11,000/年）で請求書。Studioに無料トライアルはありませんが、透かし入りの請求書プレビューで実データのPDFを確認できます。解約はAppleアカウントの設定から。

> ★★★★★ **Super** — « Application extra pour les professions libérales. Une demande au développeur : intégrer la possibilité de facturer directement dans l'application ses clients en leur mettant en annexe le détail du temps passe. Merci d'avance et encore merci pour cet appli. »
> — Tteegg, App Storeレビュー · France · 2011年

> (フランス語から翻訳: 士業にはとてもいいアプリです。開発者へのお願いがあります。アプリから直接依頼者に請求書を出し、かかった時間の明細を添付できるようにしてください。よろしくお願いします。このアプリに改めて感謝します。)

### 2. TimeCharge：日本語画面で事件の時間だけ残したい人向け

_ATSUSHI HIRAOKA · 5.0 ★ · 評価1件 · 日本のApp Store_

**時間報酬のために作られた、日本製の簡素な記録**

TimeChargeは時間制の報酬のために作られた日本製の記録アプリです。依頼者と事件で分け、1タップで記録を始められ、アカウント不要で端末内に保存されます。日本語の画面で、時間報酬という目的にまっすぐ作られている点は、日本語の画面がないiTimeSheetより入りやすい部分です。2026年10月15日時点の日本のApp Store評価は5.0ですが件数は1件で、請求書の機能はありません。

- **強み:** 依頼者と事件で分けて1タップで記録; アカウント不要で端末内に保存; 日本語の画面
- **弱み:** 請求書は作れない; 実費の記録は中心的な機能ではない; 評価はまだ1件
- **向いている人:** 日本語の画面で、事件ごとの時間だけを簡潔に記録したい弁護士。
- **料金形態:** 無料（アプリ内課金あり）

### 3. Fract：6分単位で記録する習慣がある人向け

_Cornice Labs, LLC · 日本のApp Storeではまだ評価なし_

**タイマーを使わず、6分単位をタップで積む**

Fractは2026年に公開されたアプリで、タイマーを使わず、タップで6分単位の時間を積み上げます。アカウント不要で端末内に保存され、ほかの手段で請求を済ませたら時間をアーカイブします。6分単位で時間をつける習慣がある人には、6分の丸めに対応しないiTimeSheetより考え方が合っています。日本のApp Storeにはまだ評価がなく、請求書の機能もありません。

- **強み:** 6分単位をタップで記録できる; アカウント不要で端末内に保存; 請求後に時間をアーカイブできる
- **弱み:** 請求書は作れない; タイマーで計測する使い方はできない; 日本のストアに評価がまだない
- **向いている人:** 6分単位で時間を記録する習慣があり、請求は別の手段で行う弁護士。
- **料金形態:** 無料（アプリ内課金あり）

### 4. It’s About Time：買い切りでiCloud同期したい人向け

_Advanced Logistics Group Inc. · 日本のApp Storeではまだ評価なし_

**コンサルタントと弁護士を想定した買い切りアプリ**

It's About Timeは買い切りのアプリで、データは端末内、iCloud同期と書き出しに対応し、コンサルタントと弁護士を想定して作られています。日本のApp Storeでの表示価格は¥800です。サブスクリプションを避け、複数のApple端末で記録をそろえたいなら、同期のないiTimeSheetより向いています。日本のApp Storeにはまだ評価がなく、請求書は作れません。

- **強み:** 買い切りで継続課金がない; 端末内保存とiCloud同期; 記録の書き出しに対応
- **弱み:** 請求書は作れない; 日本のストアに評価がまだない; 階層はプロジェクトとタスクで、依頼者単位ではない
- **向いている人:** サブスクリプションを避け、買い切りでiCloud同期を使いたい弁護士。
- **料金形態:** 買い切り

### 5. Timemator：時間の報告書だけ依頼者に出したい人向け

_Gleb Kotov · 4.9 ★ · 評価10件 · 日本のApp Store_

**買い切り、Apple Watch、依頼者向けのPDFレポート**

Timematorは買い切りの時間記録アプリで、アカウント不要、iCloud同期、時間単価と売上の計算、顧客向けのPDFレポート、Live Activity、Apple Watchに対応しています。2026年10月15日時点の日本のApp Store評価は4.9（10件）です。時間の報告書をPDFで依頼者に渡し、請求書は事務所の別のソフトで作るという分担なら十分に使えます。請求書の機能はありません。

- **強み:** 買い切りでアカウント不要; iCloud同期とApple Watch; 依頼者に渡せるPDFレポート
- **弱み:** 請求書は作れない; 階層はフォルダとタスク; 評価は10件と少なめ
- **向いている人:** 依頼者に時間の報告書だけを渡し、請求書は別に作る弁護士。
- **料金形態:** 買い切り

### 6. Toggl Track：記録を共有する複数弁護士の事務所向け

_Toggl OU · 4.6 ★ · 評価1,592件 · 日本のApp Store_

**事務所で共有するならクラウドの定番、保存先は要確認**

Toggl Trackはクラウド型の時間記録サービスで、iPhoneアプリは無料、Togglアカウントで同期し、チームで使えます。2026年10月15日時点の日本のApp Store評価は4.6（およそ1,600件）です。複数の弁護士や事務員で記録を共有できることは、一人用のiTimeSheetにはない強みです。ただし依頼者名や事件名はTogglのサーバーに置かれるため、守秘義務との関係を事務所として判断する必要があります。iPhoneアプリに請求書はありません。

- **強み:** チームで記録を共有できる; PCとiPhoneで同じ記録を使える; 評価件数が多く実績がある
- **弱み:** 依頼者名がTogglのサーバーに置かれる; アカウント登録が必須; iPhoneアプリに請求書はない
- **向いている人:** 複数の弁護士で記録を共有し、クラウド保存を事務所として判断済みの事務所。
- **料金形態:** iPhoneアプリ無料、Web有料プラン

## 比較表

| アプリ | アカウント必須 | データの保存場所 | 請求書 | 領収書の写真 | 対応 | 料金形態 | 評価 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| iTimeSheet | 不要 | あなたのiPhone（バックアップは自分のiCloud） | はい (Studio) | はい (Pro) | iPhone + Apple Watch | 無料プラン＋有料プラン | 1.0 ★（1） |
| TimeCharge | 不要 | あなたのiPhone（バックアップは自分のiCloud） | いいえ | — | iPhone | 無料（アプリ内課金あり） | 5.0 ★（1） |
| Fract | 不要 | あなたのiPhone（バックアップは自分のiCloud） | いいえ | — | iPhone | 無料（アプリ内課金あり） | — |
| It’s About Time | 不要 | あなたのiPhone（バックアップは自分のiCloud） | いいえ | — | iPhone | 買い切り | — |
| Timemator | 不要 | あなたのiPhone（バックアップは自分のiCloud） | いいえ | — | iPhone + Apple Watch | 買い切り | 4.9 ★（10） |
| Toggl Track | 必須 | 提供元のサーバー | いいえ | — | iPhone + Web/その他 | iPhoneアプリ無料、Web有料プラン | 4.6 ★（1,592） |

_App Storeの評価は2026年10月15日時点（日本のApp Store）。_

## 選び方

- 日本語の画面で、事件ごとの時間だけを手早く残せれば十分ならTimeCharge。
- 6分単位で時間をつける習慣があり、請求は別の手段で済ませるならFract。
- 買い切りで、複数のApple端末の記録をiCloudで同期したいならIt's About Time。
- 依頼者に時間の報告書をPDFで渡し、請求書は事務所のソフトで作るならTimemator。
- 複数の弁護士や事務員で記録を共有し、クラウド保存を事務所として許容できるならToggl Track。
- 依頼者名を自分のiPhoneの外に出さず、事件ごとの時間と実費を残して、PDFの明細と請求書まで一人で出したいならiTimeSheet。

## よくある質問

### 弁護士に一番おすすめの時間管理アプリは？

タイムチャージの事件を一人で担当し、依頼者のデータを第三者のサーバーに置きたくない弁護士には、アカウント不要で時間と実費を事件ごとに残し、Studioで請求書まで出せるiTimeSheetを私たちは勧めます。ただし日本語の画面はなく、6分単位の丸めにも対応していません。日本語の画面を優先するならTimeCharge、6分単位の記録ならFract、事務所で共有するならToggl Trackが候補です。

### 法廷や拘置所で端末を使えなくても記録できますか？

iTimeSheetは記録をiPhoneの中に保存するため、電波のない場所でも記録は消えません。期日の前後でApple Watchを押しておけば、iPhoneと通信できないあいだは操作が溜められ、つながった時点で押した時刻にさかのぼって登録されます。後から「今日」画面で手入力することもできます。通信が必要なのは、iCloudへのバックアップと購入のときだけです。

### 依頼者名や事件名はどこに保存されますか？

iTimeSheetでは、iPhoneの中のデータベースにだけ保存されます。アカウントもメールアドレスの登録もなく、提供元のサーバーもありません。バックアップを使う場合は、自分のiCloud Driveに1ファイルとして置かれます。App Storeのプライバシー表示にある項目は匿名のサブスクリプション処理に必要なもので、利用者個人には紐付かず、トラッキングにも使われません。

### 報酬の請求書に源泉徴収やインボイスの登録番号は入れられますか？

Studioの請求書は日本向けの法定記載事項に対応したレイアウトで、インボイスの登録番号は発行者情報として自分で入力します。源泉徴収税額を自動で計算して差し引く機能はないため、必要な場合は自由記述の支払い案内欄などで補い、扱いは税理士に確認してください。時間の明細が必要な依頼者には、期間を区切ったPDFタイムシートを添えて渡せます。

### 一人の弁護士だと月にいくらかかりますか？

iTimeSheetの無料枠は顧客3件と1日2件の記録までです。Essentialは¥600/月または¥4,000/年、Proは¥1,000/月または¥7,000/年、Studioは¥1,500/月または¥11,000/年です。時間の明細をPDFで出すだけならEssential、請求書まで出すならStudioになります。支払いはApple経由の自動更新で、解約はAppleアカウントの設定から行い、解約してもデータは消えません。

### 事務員や同僚と記録を共有できますか？

iTimeSheetは一人用で、共有の作業場はありません。CSVやPDFを書き出して渡すことはできますが、日常的に共有するならToggl Trackのようなクラウド型のサービスが必要になります。その場合、依頼者の情報が外部のサーバーに置かれることを事務所として判断したうえで導入してください。

## まとめ

日本語の画面で手早く記録したいならTimeCharge、6分単位で時間をつける習慣があるならFract、買い切りと同期を重視するならIt's About TimeかTimematorが妥当です。複数の弁護士で記録を共有する事務所はToggl Trackが現実的ですが、依頼者情報の保存先は必ず事務所として確認してください。

タイムチャージの事件を一人で担当し、依頼者のデータを自分の手元から出したくない弁護士には、iTimeSheetが最もよく合います。アカウントなしで事件ごとの時間と実費が残り、時間の明細はPDFタイムシートで、報酬の請求書はStudioで出せます。日本語の画面がないことと6分単位の丸めがないことは、無料枠で確かめてから判断してください。

---

_調査方法：評価とレビュー件数は2026年10月15日時点の日本のApp Storeのもの。機能は各アプリのApp Store掲載情報で確認しました。iTimeSheetは当社のアプリで、ほかのアプリと同じ基準で評価しています。アフィリエイトリンクはありません。_

## ほかのガイド

- 弁護士向けiTimeSheet：製品ページ: <https://itimesheet.app/ja/for/avocat.html>
- 2026年版 税理士・会計士におすすめの時間管理アプリ6選: <https://itimesheet.app/ja/blog/best-time-tracking-apps-for-accountants.html>
- 2026年版 コンサルタントにおすすめの時間管理アプリ6選: <https://itimesheet.app/ja/blog/best-time-tracking-apps-for-consultants.html>
- 2026年版 時間単価で請求する人におすすめの時間管理アプリ7選: <https://itimesheet.app/ja/blog/best-time-tracking-apps-iphone.html>
- ガイド: <https://itimesheet.app/ja/blog/>
- llms.txt: <https://itimesheet.app/llms.txt> · agents.md: <https://itimesheet.app/agents.md>
