# Las 5 mejores apps de control horario para jardineros y paisajistas en España (2026)

Por **Jeff** · Actualizado el 15 de octubre de 2026

Canonical HTML: <https://itimesheet.app/es/blog/mejores-apps-control-horario-jardineros.html> · App Store: <https://apps.apple.com/es/app/itimesheet-control-horario/id287629482>

> Un jardinero en España vive de las rutas: el chalet de los lunes, la comunidad de los martes, la urbanización con piscina de los jueves. Casi todo es mantenimiento con cuota fija, facturada cada mes con NIF e IVA a particulares y administradores de fincas, y de vez en cuando un encargo grande con presupuesto previo, una poda de palmeras o un riego por goteo nuevo. Comparamos cinco apps de iPhone según si separan contrato y encargo y recuerdan facturar las cuotas.

## Respuesta rápida

Respuesta rápida: si trabajas con administradores de fincas que quieren descargar sus facturas de un portal, Zoho Invoice lo hace gratis. Si tienes brigadas y rutas que planificar, Tradify. Y si eres jardinero o paisajista autónomo con una cartera de contratos de mantenimiento y encargos sueltos, iTimeSheet es la mejor opción: contrato y encargo con tarifas separadas, horas reales por jardín y aviso mensual para facturar las cuotas.

Con quince jardines, lo que se pierde no es la gran obra: es la cuota que se queda sin facturar en agosto y la hora de más que la comunidad nunca paga. La trampa al elegir es una app de fichar, que sabe cuánto trabajas pero no cuánto te paga cada jardín.

Hemos comparado cinco apps con las valoraciones del App Store de España a 15 de octubre de 2026. iTimeSheet es nuestra app y la hemos juzgado con los mismos criterios, límites incluidos. Si tienes brigadas, las fichas te remiten a otras herramientas.

## Qué mirar antes de elegir

En jardinería hemos dado más peso a la cuota sin facturar y a la hora de más que nadie paga.

- **Contrato y encargo por separado** — La cuota mensual del chalet y la poda extra no se cobran igual. Cada una necesita su tarifa.
- **Un aviso para las cuotas** — Con quince jardines, alguno se queda sin facturar. Una notificación mensual lo evita.
- **Horas reales por jardín** — Si la comunidad te lleva el doble de lo que paga, tienes que verlo en números antes de renovar.
- **Plantas y abono en su factura** — El tique del vivero va a un cliente concreto, no a tus gastos generales.
- **Factura para administradores de fincas** — Las comunidades piden factura con su NIF, numeración correlativa e IVA desglosado, y a veces la quieren en un portal. Verifactu es una pregunta aparte para tu gestor.
- **Manos con guantes** — Empezar y parar desde el reloj, sin sacar el móvil entre setos.

## La clasificación

_Valoraciones del App Store consultadas el 15 de octubre de 2026 (App Store de España)._

### 1. iTimeSheet: Ideal para el jardinero con contratos — <https://apps.apple.com/es/app/itimesheet-control-horario/id287629482>

_Aún sin valoraciones en la App Store de España_

**Jardines, cuotas y encargos sin que se escape ningún mes**

Cada cliente tiene sus misiones: el mantenimiento anual es una, la instalación del riego otra. Dentro, siega, poda, tratamiento o limpieza de piscina son tareas. La tarifa del contrato vive en su misión; la del encargo, en la suya. Informes desglosa horas e ingresos por cliente y proyecto, con comparación con el periodo anterior, desde Essential. El cronómetro arranca desde el Apple Watch con los guantes puestos.

En Studio, una notificación mensual a las 9:00 te recuerda las facturas recurrentes; no genera ni envía nada, tú abres la pestaña Facturas y generas cada una con un toque, con NIF, numeración correlativa, IVA e IBAN, y el perfil de facturación del administrador guardado una vez. Las vencidas tienen recordatorio con el correo preparado. En Pro, el tique del vivero se fotografía y se pega al jardín, en una categoría que creas una vez.

Los datos se quedan en tu iPhone, con copia en tu iCloud, sin cuenta ni servidor del editor. Límites: un solo usuario, sin rutas ni agenda de brigadas, sin portal para el cliente, sin iPad ni web y sin certificación Verifactu.

- **Puntos fuertes:** Contratos y encargos con tarifas distintas; Notificación mensual de facturas recurrentes en Studio; Informes por cliente con comparación entre periodos; Sin cuenta ni servidor del editor
- **Límites:** Sin agenda de rutas ni brigadas; La notificación no genera las facturas sola; Solo iPhone y Apple Watch; Sin valoraciones aún en el App Store de España
- **Ideal para:** El jardinero autónomo con cartera de contratos de mantenimiento y encargos sueltos.
- **Precio:** Gratis con 3 clientes y 2 entradas al día. Essential 3,99 €/mes o 29,99 €/año; Pro 6,99 €/mes o 49,99 €/año; Studio 9,99 €/mes o 79,99 €/año, con facturas y la notificación mensual. Studio no tiene prueba gratuita, pero sí una vista previa con marca de agua.

> ★★★★★ **Exactly what I needed** — « I work for a company that has several plants around the world.  This app was exactly what I needed to track my time fixing IT issues between plants, general categories like hardware/software, and more specific issues like monitor/keyboard/mouse/PC, etc.  Great great great!!! »
> — yunalaescence, Reseña del App Store · United States · 2010

> (traducida del inglés: Trabajo para una empresa que tiene varias plantas por todo el mundo. Esta app era exactamente lo que necesitaba para registrar mi tiempo resolviendo incidencias informáticas entre plantas, categorías generales como hardware o software, y problemas más concretos como monitor, teclado, ratón, PC, etc. Genial.)

### 2. Zoho Invoice: Ideal para clientes que piden portal

_Zoho Corporation · 4.8 ★ · 202 valoraciones · App Store de España_

**Facturación gratis con portal para el administrador**

Zoho Invoice ofrece presupuestos, facturas, recordatorios de pago, portal de cliente y tiempo por proyecto sin coste. Para un jardinero que trabaja con administradores de fincas que quieren descargar sus facturas, el portal es una ventaja sobre iTimeSheet. Cuenta de Zoho obligatoria y datos en su nube. 4,8 sobre 202 valoraciones en el App Store de España a 15 de octubre de 2026.

- **Puntos fuertes:** Gratuita; Portal y recordatorios de pago; Tiempo por proyecto
- **Límites:** Cuenta obligatoria; Datos en la nube; Centrada en facturar
- **Ideal para:** Jardineros con clientes que piden portal de facturas.
- **Precio:** Gratis

### 3. HoursTracker: Ideal para rutas por cuenta ajena

_Cribasoft, LLC · 4.4 ★ · 34 valoraciones · App Store de España_

**Fichaje con aviso al llegar a cada jardín**

Hours Tracker ficha por trabajo con pausas y paga, y su geovalla te recuerda fichar al llegar al jardín y al salir. Exporta CSV; no factura. Para el jardinero de una empresa de mantenimiento que quiere su propio registro, encaja. 4,4 sobre 34 valoraciones en el App Store de España a 15 de octubre de 2026.

- **Puntos fuertes:** Geovalla por dirección; Pausas y paga; Cuenta solo para la nube
- **Límites:** Sin facturas; Sin contratos; Pocas valoraciones en España
- **Ideal para:** Jardineros por cuenta ajena con rutas fijas.
- **Precio:** Gratis con compras integradas

### 4. Tradify: Ideal para empresas con brigadas

_Tradify Limited · Aún sin valoraciones en la App Store de España_

**Para la empresa con brigadas**

Tradify reúne presupuestos, agenda, facturas y partes de horas para equipos de hasta veinte personas. Si tienes dos brigadas y rutas que planificar, hace lo que iTimeSheet no. Suscripción con cuenta. Sin valoraciones en el App Store de España a 15 de octubre de 2026.

- **Puntos fuertes:** Agenda; Partes del equipo; Xero y QuickBooks
- **Límites:** Suscripción; Cuenta obligatoria; Mucho para uno
- **Ideal para:** Empresas de jardinería con varias brigadas.
- **Precio:** Suscripción

### 5. Heures travaillées: Ideal para el jardinero asalariado

_Barnasoba, S.L. · 4.7 ★ · 1 435 valoraciones · App Store de España_

**Horas y sueldo para el jardinero asalariado**

Horas Trabajadas apunta entrada, salida y salario del periodo, sin cuenta. No conoce clientes ni jardines. Para controlar tu jornada y lo que deberías cobrar trabajando para otro, es sencilla. 4,7 sobre 1 435 valoraciones en el App Store de España a 15 de octubre de 2026.

- **Puntos fuertes:** Sin cuenta; Salario por periodo; Sencilla
- **Límites:** Sin clientes; Sin facturas; Solo por día
- **Ideal para:** Jardineros por cuenta ajena.
- **Precio:** Gratis con compras integradas

## Cara a cara

| App | Cuenta obligatoria | Dónde viven tus datos | Facturas | Fotos de tickets | Plataformas | Precio | Valoración |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| iTimeSheet | No | Tu iPhone (tu iCloud para la copia) | Sí (Studio) | Sí (Pro) | iPhone + Apple Watch | Plan gratuito y planes de pago | — |
| Zoho Invoice | Sí | Servidores del proveedor | Sí | Sí | iPhone + web/otros | Gratis | 4.8 ★ (202) |
| HoursTracker | Opcional | Tu iPhone; nube opcional | No | — | iPhone + web/otros | Gratis con compras integradas | 4.4 ★ (34) |
| Tradify | Sí | Servidores del proveedor | Sí | — | iPhone + web/otros | Suscripción | — |
| Heures travaillées | No | Tu iPhone (tu iCloud para la copia) | No | — | iPhone + web/otros | Gratis con compras integradas | 4.7 ★ (1 435) |

_Valoraciones del App Store consultadas el 15 de octubre de 2026 (App Store de España)._

## Cómo elegir

- Elige Zoho Invoice si tus clientes son administradores de fincas que quieren descargar las facturas de un portal.
- Elige Hours Tracker si haces rutas para una empresa y quieres fichar con aviso al llegar a cada jardín.
- Elige Tradify si tienes dos brigadas o más y rutas que planificar.
- Elige Horas Trabajadas si eres asalariado y solo quieres controlar tu jornada y tu sueldo.
- Elige iTimeSheet si trabajas solo o con un ayudante y quieres cada jardín con su cuota, los encargos con su tarifa y un aviso cada mes para no dejar ninguna cuota sin facturar.

## Preguntas frecuentes

### ¿Cuál es la mejor app de control horario para jardineros en España?

Para el jardinero o paisajista autónomo con contratos de mantenimiento y encargos sueltos, nuestra elección es iTimeSheet: contrato y encargo separados, horas reales por jardín y notificación mensual para facturar las cuotas en Studio. Si tus clientes quieren portal de facturas, Zoho Invoice. Con brigadas, Tradify. Por cuenta ajena, Hours Tracker u Horas Trabajadas.

### ¿Funciona en una finca sin cobertura?

Sí. En iTimeSheet todo vive en el iPhone, así que no necesitas red para apuntar ni para fotografiar el tique del vivero. El Apple Watch guarda los toques si pierde el enlace y los fecha bien al volver. La conexión solo cuenta para la copia en iCloud y la compra.

### ¿Dónde quedan mis clientes?

En iTimeSheet, en tu iPhone, sin cuenta ni servidor del editor. La copia de seguridad es un archivo en tu propio iCloud Drive, manual en todos los niveles y automática cada día desde Essential. Zoho Invoice y Tradify guardan los datos en su nube, que es lo que permite el portal o la agenda compartida.

### ¿Las cuotas mensuales se facturan solas, con factura española?

No se generan solas. En Studio recibes cada mes una notificación a las 9:00 que te recuerda las facturas recurrentes; tú abres Facturas y las generas con un toque, con NIF del cliente o de la comunidad, numeración correlativa, IVA e IBAN, en español. No es un sistema Verifactu certificado; si tu gestor lo exige, coméntalo antes de elegir.

### ¿Cuánto pago trabajando solo?

Puedes probar gratis con 3 clientes y 2 entradas al día, aunque con una ruta completa lo superas pronto. Essential cuesta 3,99 €/mes o 29,99 €/año, Pro 6,99 €/mes o 49,99 €/año, y Studio, el que factura las cuotas, 9,99 €/mes o 79,99 €/año en el App Store de España. Si cancelas, tus jardines y horas siguen ahí.

### ¿Puedo saber si un contrato de mantenimiento me sale a cuenta?

Sí, desde Essential. Informes muestra horas e ingresos por cliente y proyecto en el rango que elijas y compara con el periodo anterior. Si un jardín te lleva más horas de las que paga su cuota, lo ves antes de renovar y llegas a la conversación con el cliente con números.

## En resumen

Si tus clientes quieren portal, Zoho Invoice. Con brigadas, Tradify. Por cuenta ajena, Hours Tracker para fichar por jardín u Horas Trabajadas para tu jornada.

Para el jardinero con cartera de contratos, iTimeSheet es nuestra primera recomendación: contrato y encargo separados, la notificación mensual para no olvidar ninguna cuota y los números de cada jardín a la vista.

---

_Método: valoraciones y número de reseñas tomados del App Store de España el 15 de octubre de 2026; funciones comprobadas en la ficha del App Store de cada aplicación. iTimeSheet es nuestra aplicación y se ha juzgado con los mismos criterios que las demás. Sin enlaces de afiliación._

## Otras guías

- iTimeSheet para jardineros y paisajistas: la página de producto: <https://itimesheet.app/es/for/electricien.html>
- Las 6 mejores apps de control horario para instaladores de climatización en España (2026): <https://itimesheet.app/es/blog/mejores-apps-control-horario-instaladores-climatizacion.html>
- Las 5 mejores apps de control horario para albañiles en España (2026): <https://itimesheet.app/es/blog/mejores-apps-control-horario-albaniles.html>
- Las 6 mejores apps de control horario para fontaneros en España (2026): <https://itimesheet.app/es/blog/mejores-apps-control-horario-fontaneros.html>
- Las 7 mejores apps de control horario en iPhone para profesionales en España (2026): <https://itimesheet.app/es/blog/mejores-apps-control-horario-iphone.html>
- Guías: <https://itimesheet.app/es/blog/>
- llms.txt: <https://itimesheet.app/llms.txt> · agents.md: <https://itimesheet.app/agents.md>
