# أفضل 5 تطبيقات لتتبّع الوقت لفنّيي الأقفال في 2026

بقلم **Jeff** · آخر تحديث 15 أكتوبر 2026

Canonical HTML: <https://itimesheet.app/ar/blog/best-time-tracking-apps-for-locksmiths.html> · App Store: <https://apps.apple.com/sa/app/itimesheet-hours-invoices/id287629482>

> عمل فنّي الأقفال قصير ومتفرّق: باب شقّة أُغلق على مفتاحه، سيارة في موقف مستشفى، تبديل أسطوانة لمكتب قبل الدوام. عشرون دقيقة هنا وخمس وثلاثون هناك، وبعضها في الثالثة فجرًا. الخسارة لا تأتي من العمل الطويل بل من الصغير الذي لا يُكتب. قارنّا خمسة تطبيقات على ما يهمّ هذه المهنة: سرعة تسجيل البلاغ، تعرفة الليل، مصاريف الطريق، والفاتورة أو الدفع قبل المغادرة.

## الجواب المختصر

الجواب السريع: MyFatoorah هو الأنسب إن كان أوّل ما تحتاجه أن يدفع العميل إلكترونيًّا قبل أن تغادر، وInvoice Simple لإيصال فوري بسعر ثابت لكلّ عمل. أمّا فنّي الأقفال المستقلّ الذي يعيش على بلاغات قصيرة كثيرة بتعرفات مختلفة، فأفضل خيار له هو iTimeSheet: إدخال لكلّ بلاغ، سعر خاصّ لبلاغ الليل، صور تذاكر الموقف، وفاتورة PDF من المبلغ غير المفوتر.

الخطأ الشائع عند اختيار تطبيق لهذه المهنة هو البدء بالفاتورة. الفاتورة سهلة؛ الصعب أن تتذكّر في آخر الأسبوع البلاغ الذي استغرق عشرين دقيقة يوم الثلاثاء، وأنّه كان في الفجر بتعرفة أعلى، وأنّك دفعت موقفًا للوصول إليه. التطبيق الذي لا يلتقط هذه التفاصيل في لحظتها لن تُصلحه أيّ فاتورة جميلة.

لذلك قسنا كلّ تطبيق على خمسة معايير مأخوذة من يوم فنّي أقفال يعمل وحده، واعتمدنا أرقام App Store السعودية بتاريخ 15 أكتوبر 2026. iTimeSheet تطبيقنا، وقد حكمنا عليه بالمعايير نفسها وذكرنا حدوده كما ذكرنا حدود غيره. الشركات التي توزّع البلاغات على عدّة فنّيين تحتاج أداة توزيع ليست في هذه القائمة.

## ما الذي يهمّ عند الاختيار

فنّي الأقفال يفوتر أعمالًا قصيرة كثيرة بتعرفات مختلفة، فاخترنا معايير تحمي الدقائق.

- **تسجيل البلاغ القصير في نقرتين** — عشرون دقيقة لا تبدو جديرة بفتح تطبيق ثقيل، فلا تُسجَّل. ولو تكرّر ذلك عشر مرّات في الأسبوع فقد ضاع يوم عمل.
- **تعرفة الليل على البلاغ نفسه** — الباب في الثالثة فجرًا ليس الباب في العاشرة صباحًا. يجب أن يتغيّر السعر على الإدخال الواحد لا على العميل كلّه.
- **الموقف والمسافة مرتبطان بالبلاغ** — تذكرة موقف المستشفى والطريق إلى حيّ بعيد مصاريف حقيقية تُنسى إن لم تُصوَّر في المكان.
- **الفاتورة أو الدفع قبل المغادرة** — عميل البلاغ الطارئ قد لا تراه ثانية، فالتحصيل أو المستند يجب أن يتمّ عند الباب.
- **حدّ يومي يتّسع لعشرة أعمال** — تطبيق يسمح بإدخالين في اليوم لا يناسب مهنة من عشرة أعمال قصيرة، مهما كان مجّانيًّا.

## الترتيب

_تقييمات App Store مأخوذة بتاريخ 15 أكتوبر 2026 (App Store السعودية)._

### 1. iTimeSheet: الأفضل لفنّي الأقفال المستقلّ — <https://apps.apple.com/sa/app/itimesheet-hours-invoices/id287629482>

_لا تقييمات بعد على App Store السعودية_

**كلّ بلاغ قصير بإدخاله وتعرفته، ومصاريف الطريق معه**

تسلسل عميل ← مهمّة ← بند يصبح هنا: عميل (شخص، شركة إدارة عقارات، مكتب) ← عنوان ← نوع العمل (فتح باب، تبديل أسطوانة، سيارة)، ويمكن طيّه إلى العميل وحده لمن لا يحتاج كلّ ذلك. المؤقّت يبدأ بنقرة من التطبيق أو من Apple Watch، وفي Pro من شاشة القفل والـDynamic Island. وإن فات تشغيله، يُضاف الإدخال يدويًّا من شاشة اليوم. في بلاغ الفجر يُتجاوز سعر الساعة في ذلك الإدخال وحده، فيبقى العميل بسعر النهار لأعماله الأخرى.

في Pro تشمل الفئات الجاهزة المسافة والموقف وسيارة الأجرة، فتُصوَّر تذكرة الموقف وتُثبَّت على البلاغ. الأسطوانات والمفاتيح الخام تحتاج فئة تعرّفها مرّة واحدة، لأنّ الفئات الجاهزة لا تشمل القطع. في Studio تُولَّد الفاتورة بنقرة من المبلغ غير المفوتر للعميل، بالشعار وترقيم سنوي والبيانات البنكية وتعليمات دفع حرّة، ثمّ تُعلَّم مدفوعة.

البيانات على الهاتف بلا حساب ولا خادم، فعناوين من فُتحت أبوابهم لا تغادر الجهاز، وهذا في مهنة الأقفال ليس تفصيلًا. النسخة الاحتياطية ملفّ في iCloud الخاصّ بالمستخدم. في المقابل: الواجهة ليست بالعربية (الإنجليزية والفرنسية والإسبانية والألمانية والكورية)، لا تحصيل إلكتروني، والـPDF بتخطيط عامّ وليس فاتورة إلكترونية معتمدة. مستخدم واحد، ولا نسخة iPad ولا أندرويد.

- **نقاط القوّة:** تجاوز السعر في إدخال واحد لتعرفة الليل; فئات جاهزة للمسافة والموقف وسيارة الأجرة في Pro; إدخال يدوي سريع للبلاغ الذي فات مؤقّته; عناوين العملاء على الهاتف فقط، بلا حساب
- **الحدود:** الواجهة بغير العربية; لا تحصيل إلكتروني من العميل; الخطّة المجّانية بإدخالين في اليوم لا تكفي هذه المهنة; لا تقييمات بعد على المتجر السعودي
- **الأنسب لـ:** فنّي أقفال مستقلّ يعمل بأعمال قصيرة وتعرفات ليلية ولا يريد أن تضيع منه دقيقة أو تذكرة موقف.
- **نموذج السعر:** المجّاني (3 عملاء، إدخالان في اليوم) يكفي للتجربة فقط. Essential بـ17,99 ر.س./شهر أو 99,99 ر.س./سنة يرفع حدّ الإدخالات. Pro بـ24,99 ر.س./شهر أو 199,99 ر.س./سنة يضيف صور الإيصالات والفئات الجاهزة. Studio بـ39,99 ر.س./شهر أو 299,99 ر.س./سنة يضيف الفواتير، بلا تجربة مجّانية لكن بمعاينة فاتورة بعلامة مائية ببياناتك.

> ★★★★★ **Easy to use, effective** — « I intend to use it for all my tracking as it works really nicely. Well worth the money. Nice. »
> — GaiusCoffey, مراجعة على App Store · Ireland · 2009

> (مترجمة من الإنجليزية: أنوي استعماله لكلّ تتبّعي لأنّه يعمل جيّدًا فعلًا. يستحقّ ثمنه تمامًا. جميل.)

### 2. MyFatoorah: الأفضل للتحصيل في المكان

_MyFatoorah · 4.4 ★ · 1 715 تقييمًا · App Store السعودية_

**صاحب الباب يدفع قبل أن تعود العدّة إلى السيارة**

MyFatoorah بوّابة دفع مع فوترة نشأت في الكويت وتُستعمل في الخليج، 4.4 نجمة على 1715 تقييمًا في المتجر السعودي بتاريخ 15 أكتوبر 2026. في البلاغ الطارئ الذي لن يتكرّر، التحصيل الإلكتروني في المكان أهمّ من أيّ تقرير، وهنا يتفوّق على iTimeSheet بوضوح. لكنّه لا يسجّل الوقت، ويعمل باشتراك وحساب، وآخر تحديث مسجّل له في مارس 2025.

- **نقاط القوّة:** تحصيل إلكتروني وفوترة; الأكثر تقييمًا في هذه المجموعة; موجّه للسوق الخليجي
- **الحدود:** لا تسجيل للوقت; اشتراك وحساب إلزامي; آخر تحديث في مارس 2025
- **الأنسب لـ:** فنّي أقفال يريد الدفع في المكان قبل كلّ شيء.
- **نموذج السعر:** اشتراك

### 3. Invoice Simple: الأفضل للإيصال السريع بسعر ثابت

_Zenvoice Inc. · 4.8 ★ · 228 تقييمًا · App Store السعودية_

**إيصال أو فاتورة في ثوانٍ عند الباب**

Invoice Simple يصنع الفواتير والعروض والإيصالات بسرعة، بتجربة ثمّ اشتراك، والحساب اختياري. لا يسجّل الوقت. لفنّي يسعّر كلّ فتح باب بمبلغ ثابت ويريد إيصالًا فوريًّا، هو أخفّ من iTimeSheet. 4.8 نجمة على 228 تقييمًا في المتجر السعودي بتاريخ 15 أكتوبر 2026.

- **نقاط القوّة:** إيصالات وفواتير وعروض سريعة; حساب اختياري; عدد كبير من التقييمات
- **الحدود:** لا وقت ولا تعرفة ليل; اشتراك بعد التجربة; تسلسل بمستوى العميل فقط
- **الأنسب لـ:** فنّي بأسعار ثابتة لكلّ عمل يريد إيصالًا فوريًّا.
- **نموذج السعر:** اشتراك

### 4. Zoho Invoice: الأفضل لعملاء الشركات المتكرّرين

_Zoho Corporation · 4.8 ★ · 153 تقييمًا · App Store السعودية_

**فواتير مجّانية لشركات إدارة العقارات**

Zoho Invoice مجّاني بحساب Zoho: فواتير وعروض أسعار وتذكير بالدفع وبوّابة للعميل وصور إيصالات ووقت على مستوى المشروع. لشركة إدارة عقارات تطلب عشرات الأقفال في الشهر، البوّابة والتذكير بالدفع مفيدان، والسعر صفر يصعب منافسته. الوقت فيه ثانوي والبيانات في سحابة Zoho. 4.8 نجمة على 153 تقييمًا في المتجر السعودي بتاريخ 15 أكتوبر 2026.

- **نقاط القوّة:** مجّاني; تذكير بالدفع وبوّابة للعميل; صور إيصالات
- **الحدود:** حساب إلزامي والبيانات في السحابة; تتبّع الوقت ثانوي; لا تعرفة خاصّة على مستوى الإدخال
- **الأنسب لـ:** فنّي له عملاء شركات يفوترهم شهريًّا.
- **نموذج السعر:** مجّاني

### 5. HoursTracker: الأفضل لفنّي يعمل بالوردية

_Cribasoft, LLC · 4.4 ★ · 11 تقييمًا · App Store السعودية_

**سجلّ ورديات لفنّي يعمل لدى شركة أقفال**

Hours Tracker يسجّل الورديات والاستراحات والأجر ويصدّر CSV، مع تذكير جغرافيّ عند الوصول إلى عنوان أو مغادرته. الحساب اختياري ولا يلزم إلّا للنسخ السحابي. لا فوترة فيه. 4.4 نجمة على 11 تقييمًا في المتجر السعودي بتاريخ 15 أكتوبر 2026.

- **نقاط القوّة:** تذكير جغرافيّ; أجر واستراحات وتصدير CSV; حساب اختياري
- **الحدود:** لا فوترة; لا مصاريف; منطق الوردية لا البلاغ
- **الأنسب لـ:** فنّي موظّف يريد إثبات ورديات الليل.
- **نموذج السعر:** مجّاني مع شراء داخل التطبيق

## جنبًا إلى جنب

| التطبيق | حساب إلزامي | أين تُحفظ بياناتك | فواتير | صور الإيصالات | المنصّات | نموذج السعر | التقييم |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| iTimeSheet | لا | هاتفك iPhone (و iCloud الخاص بك للنسخ الاحتياطي) | نعم (Studio) | نعم (Pro) | iPhone + Apple Watch | خطّة مجّانية وخطط مدفوعة | — |
| MyFatoorah | نعم | خوادم المزوّد | نعم | — | iPhone + ويب/غيره | اشتراك | 4.4 ★ (1 715) |
| Invoice Simple | اختياري | هاتفك iPhone؛ السحابة اختيارية | نعم | — | iPhone + ويب/غيره | اشتراك | 4.8 ★ (228) |
| Zoho Invoice | نعم | خوادم المزوّد | نعم | نعم | iPhone + ويب/غيره | مجّاني | 4.8 ★ (153) |
| HoursTracker | اختياري | هاتفك iPhone؛ السحابة اختيارية | لا | — | iPhone + ويب/غيره | مجّاني مع شراء داخل التطبيق | 4.4 ★ (11) |

_تقييمات App Store مأخوذة بتاريخ 15 أكتوبر 2026 (App Store السعودية)._

## كيف تختار

- اختر MyFatoorah إذا كان أهمّ ما تحتاجه أن يدفع العميل إلكترونيًّا قبل أن تغادر الباب.
- اختر Invoice Simple إذا كنت تسعّر كلّ عمل بمبلغ ثابت وتريد إيصالًا في ثوانٍ.
- اختر Zoho Invoice إذا كان أغلب دخلك من شركات تفوترها شهريًّا وتريد تذكيرًا بالدفع مجّانًا.
- اختر Hours Tracker إذا كنت موظّفًا لدى شركة أقفال وتحتاج إثبات وردياتك فقط.
- اختر iTimeSheet إذا كنت تعمل وحدك وتسجّل عشرة بلاغات قصيرة في اليوم، بعضها بتعرفة الليل ومعه تذكرة موقف، وتريد فاتورة PDF من الساعات نفسها.

## أسئلة شائعة

### ما أفضل تطبيق لتتبّع الوقت لفنّيي الأقفال؟

لفنّي الأقفال المستقلّ الذي يعمل بأعمال قصيرة كثيرة، نرى أنّ iTimeSheet هو الأنسب: إدخال لكلّ بلاغ، تجاوز السعر لبلاغ الليل، صور تذاكر الموقف في Pro، وفاتورة PDF في Studio. إن كان التحصيل الإلكتروني في المكان هو الأولوية فـMyFatoorah أفضل، ولمن يسعّر بمبلغ ثابت ويريد إيصالًا فقط فـInvoice Simple أبسط.

### هل يعمل التطبيق في موقف تحت الأرض بلا إرسال؟

نعم في حالة iTimeSheet. كلّ البيانات على الهاتف، فالمؤقّت والإدخالات والصور لا تحتاج شبكة. وعلى Apple Watch تُخزَّن النقرات حين تكون الساعة بعيدة عن الهاتف وتُسجَّل بوقتها الحقيقي حين تعود إلى نطاقه. التطبيقات السحابية في القائمة تحتاج حسابًا، وبعضها يتطلّب الاتّصال للمزامنة.

### عناوين العملاء حسّاسة في هذه المهنة. أين تُخزَّن؟

في iTimeSheet تُخزَّن في قاعدة بيانات محلّية على iPhone فقط: لا حساب ولا خادم لدى الناشر ولا SDK تحليلات ولا إعلانات. النسخة الاحتياطية ملفّ في iCloud الخاصّ بالمستخدم، يدويًّا في كلّ الخطط ويوميًّا تلقائيًّا من Essential. ملصق الخصوصية يذكر معرّف الجهاز والمشتريات وبيانات الاستعمال لتشغيل الاشتراك، غير مرتبطة بالمستخدم ولا تُستعمل للتتبّع.

### هل الفاتورة التي يصدرها التطبيق معتمدة في السعودية؟

في Studio يولّد iTimeSheet ملفّ PDF بتخطيط عامّ يُرسل يدويًّا، ولا يحصّل الدفع. التطبيق ليس نظام فوترة إلكترونية معتمدًا لدى هيئة الزكاة والضريبة والجمارك. من كان مسجّلًا في ضريبة القيمة المضافة (15 بالمئة) فعليه إصدار الفاتورة الضريبية الرسمية من نظام معتمد، ويمكنه استعمال ساعات iTimeSheet أساسًا لها.

### كم يكلّف لفنّي يعمل وحده؟

الخطّة المجّانية بثلاثة عملاء وإدخالين في اليوم للتجربة فقط. Essential بـ17,99 ر.س./شهر أو 99,99 ر.س./سنة، وPro بـ24,99 ر.س./شهر أو 199,99 ر.س./سنة وفيه فئات الموقف والمسافة وصور الإيصالات، وStudio بـ39,99 ر.س./شهر أو 299,99 ر.س./سنة للفواتير. الإلغاء من حساب Apple لا يحذف البيانات.

### كيف يُسعَّر بلاغ الليل من غير تغيير سعر العميل؟

سعر الساعة في iTimeSheet يتسلسل من العميل إلى المهمّة إلى البند، ويمكن تجاوزه في إدخال واحد. فيحمل بلاغ الثالثة فجرًا تعرفته، وتبقى أعمال العميل نفسه في النهار بسعرها. ومن له تعرفة ثابتة للطوارئ يضعها على بند «طوارئ» تحت العميل، فيرثها كلّ إدخال فيه.

## الخلاصة

لا يوجد تطبيق واحد يجمع كلّ شيء لفنّي الأقفال. من يريد الدفع في المكان أوّلًا يأخذ MyFatoorah، ومن يكتفي بإيصال بسعر ثابت يأخذ Invoice Simple، ومن يفوتر شركات شهريًّا يجد في Zoho Invoice خيارًا مجّانيًّا، والموظّف بالوردية يكفيه Hours Tracker.

أمّا الفنّي المستقلّ الذي تتكوّن أيّامه من بلاغات قصيرة بتعرفات مختلفة، فـiTimeSheet هو الخيار الذي نوصي به: كلّ بلاغ بإدخاله وسعره، والموقف والمسافة عليه، والعناوين على الهاتف وحده. حدوده واضحة: لا تحصيل إلكتروني، واجهة بغير العربية، وخطّة مجّانية لا تكفي إلّا للتجربة.

---

_المنهجية: التقييمات وعدد المراجعات مأخوذة من App Store السعودية بتاريخ 15 أكتوبر 2026، والميزات من صفحة كل تطبيق على App Store. iTimeSheet هو تطبيقنا، وقد قُيّم بالمعايير نفسها التي طُبّقت على غيره. لا توجد روابط تسويق بالعمولة._

## أدلّة أخرى

- iTimeSheet لـفنّيي الأقفال: صفحة المنتج: <https://itimesheet.app/ar/for/electricien.html>
- أفضل 6 تطبيقات لتتبّع الوقت للسبّاكين على iPhone في 2026: <https://itimesheet.app/ar/blog/best-time-tracking-apps-for-plumbers.html>
- أفضل 6 تطبيقات لتتبّع الوقت للكهربائيّين في 2026: <https://itimesheet.app/ar/blog/best-time-tracking-apps-for-electricians.html>
- أفضل 7 تطبيقات لتتبّع الوقت على iPhone لمن يفوتر بالساعة في 2026: <https://itimesheet.app/ar/blog/best-time-tracking-apps-iphone.html>
- أدلّة: <https://itimesheet.app/ar/blog/>
- llms.txt: <https://itimesheet.app/llms.txt> · agents.md: <https://itimesheet.app/agents.md>
