# أفضل 6 تطبيقات لتتبّع الوقت للمستشارين في 2026 بقلم **Jeff** · آخر تحديث 15 أكتوبر 2026 Canonical HTML: · App Store: > المستشار يسلّم كشف ساعات آخر كلّ شهر: للعميل الذي يدفع، أو لشركة الاستشارات التي توظّفه، أو للاثنين. وفي الكشف نفسه أسعار مختلفة: ورشة العمل مع الإدارة بسعر، وتحليل البيانات بسعر، والسفر بسعر ثالث. قارنّا ستّة تطبيقات على قدرتها على جعل كشف يوم الثلاثين تصديرًا لا إعادة بناء من ذاكرة الشهر، مع كلّ ساعة تحت السعر المتّفق عليه. ## الجواب المختصر الجواب السريع: Toggl Track هو الأنسب لمستشار يعمل من الحاسوب أغلب اليوم ويحتاج تقارير ويب، وHarvest لمكتب استشارات صغير يتقاسم مستشاروه العملاء. أمّا المستشار الذي يعمل من iPhone ويسلّم كشفًا شهريًّا بأسعار متعدّدة، فأفضل خيار له هو iTimeSheet: سعر متسلسل من العميل إلى البند، وكشف PDF وCSV قابل للتهيئة من Essential، وبيانات لا تغادر الهاتف. الخطأ الأكثر كلفة عند المستشارين ليس اختيار أداة سيّئة، بل بناء الكشف يوم الثلاثين من الذاكرة والتقويم. الكشف المبنيّ هكذا أقلّ من الحقيقة دائمًا، لأنّ المكالمة القصيرة وتعديل الشريحة في المساء لا يتركان أثرًا. والأداة التي تحتاج أكثر من ثوانٍ بين اجتماعين تُؤجَّل، ثمّ تُنسى. لذلك عملنا في هذا الدليل للخلف من الكشف الشهري: ما الذي يجب أن يُسجَّل، وبأيّ سعر، وكيف يخرج. اعتمدنا أرقام App Store السعودية بتاريخ 15 أكتوبر 2026. iTimeSheet تطبيقنا، وقد خضع للمعايير نفسها التي خضع لها الآخرون، وحدوده مذكورة. للمستشار المستقلّ الذي يعمل بعقد شهري ثابت دليل منفصل في الموقع. ## ما الذي يهمّ عند الاختيار كشف آخر الشهر هو المنتج النهائي، فبنينا المعايير بالرجوع منه. - **كشف شهري يخرج بلا إعادة كتابة** — إن كان الكشف يُبنى يوم الثلاثين من الذاكرة، فهو أقلّ من الحقيقة دائمًا. - **أسعار متسلسلة لا سعر واحد** — العقد الواحد قد يحمل ثلاثة أسعار، والأداة يجب أن تضع السعر على المستوى الصحيح ويرثه ما تحته. - **تسجيل في ثوانٍ بين اجتماعين** — من الساعة أو من شاشة القفل، وإلّا تُؤجَّل الساعة إلى المساء ثمّ تضيع. - **سرّية ملفّات العملاء** — أسماء المشاريع وتفاصيل المهامّ قد تكون سرّية، ومكان حفظها سؤال يطرحه العميل نفسه أحيانًا. - **تقرير لمن يدفع وتقرير للمستشار** — العميل يريد الكشف، والمستشار يريد أن يعرف أيّ عميل يأخذ وقته مقابل أيّ إيراد. ## الترتيب _تقييمات App Store مأخوذة بتاريخ 15 أكتوبر 2026 (App Store السعودية)._ ### 1. iTimeSheet: الأفضل للمستشار الذي يسلّم كشفًا شهريًّا — _لا تقييمات بعد على App Store السعودية_ **كشف الشهر بتصدير واحد، والأسعار تنزل من العميل إلى البند** تسلسل عميل ← مهمّة ← بند يطابق عقود الاستشارات: عميل ← مهمّة استشارية ← نوع العمل (ورش، تحليل، تقارير، سفر). سعر الساعة يُضبط على العميل ثمّ يُعاد تعريفه على المهمّة أو البند حيث يختلف، ويمكن تجاوزه في إدخال واحد. المؤقّت يبدأ من Apple Watch مع بداية الاجتماع، والانتقال إلى مهمّة أخرى يحفظ الإدخال السابق. التذكير في الساعة المختارة لكلّ يوم من أيّام الأسبوع يلتقط اليوم المنسيّ. من Essential يخرج كشف ساعات PDF منسّق، وCSV تُختار أعمدته وترتيبه وصيغة كلّ عمود وفاصله، فيطابق قالب العميل أو شركة الاستشارات. ويمكن دفع الإدخالات باتجاه واحد إلى تقويم Apple مختار. التقارير تعرض الإيراد والساعات لكلّ عميل مع التعمّق في مهامّه والفرق عن الفترة السابقة. ولمن يفوتر بنفسه، يولّد Studio الفاتورة من المبلغ غير المفوتر، بتخطيط عامّ وليس نظام فوترة إلكترونية معتمدًا. لا حساب ولا خادم ولا SDK تحليلات؛ أسماء المهامّ تبقى على الهاتف، ونسختها الاحتياطية في iCloud الخاصّ بالمستخدم. الحدود: الواجهة ليست بالعربية (الإنجليزية والفرنسية والإسبانية والألمانية والكورية)، لا iPad ولا Mac ولا ويب، لا مساحة مشتركة مع فريق، ولا ربط مع برنامج محاسبة. - **نقاط القوّة:** سعر متسلسل من العميل إلى المهمّة إلى البند مع تجاوز لكلّ إدخال; كشف PDF وCSV قابل للتهيئة الكاملة من Essential; دفع الإدخالات إلى تقويم Apple وتذكير يومي; أسماء المشاريع على الهاتف لا على خادم - **الحدود:** الواجهة بغير العربية; لا Mac ولا ويب ولا iPad للعمل من المكتب; لا مساحة مشتركة مع فريق الاستشارات; لا تقييمات بعد على المتجر السعودي - **الأنسب لـ:** مستشار يسلّم كشفًا شهريًّا بأسعار متعدّدة ويريد أن يخرج الكشف من هاتفه بتصدير واحد. - **نموذج السعر:** مجّاني لثلاثة عملاء وإدخالين في اليوم، بلا تصدير. Essential بـ17,99 ر.س./شهر أو 99,99 ر.س./سنة يفتح كشف PDF وCSV والتقويم، بتجربة 7 أيّام للشهري و14 يومًا للسنوي. Pro بـ24,99 ر.س./شهر أو 199,99 ر.س./سنة. Studio بـ39,99 ر.س./شهر أو 299,99 ر.س./سنة للفوترة، بلا تجربة مجّانية لكن بمعاينة فاتورة بعلامة مائية. > ★★★★★ **Best of Show** — « I've tried all of the time keeping apps. I work as a consultant. I work for a company. I run a company. I have several needs for a time keeping app. Nothing comes closer to footing the bill than iTimeSheet. Reporting and statistics are consice and to the point. App is easy to use - and quick! Let me tell you if an app is cumbersome and slow to respond, I ditch it. Developers are responsive. 10 versions in the past year - all with major improvements and new features. I expect more to come. » > — 13ill, مراجعة على App Store · United States · 2009 > (مترجمة من الإنجليزية: جرّبت كلّ تطبيقات تسجيل الوقت. أعمل مستشارًا. أعمل لشركة. أدير شركة. لديّ احتياجات عدّة من تطبيق لتسجيل الوقت. لا شيء يقترب من تلبيتها مثل iTimeSheet. التقارير والإحصاءات موجزة ومباشرة. التطبيق سهل الاستعمال وسريع! وصدّقني، إن كان التطبيق ثقيلًا وبطيء الاستجابة فإنّني أتخلّى عنه. المطوّرون متجاوبون: عشرة إصدارات في السنة الماضية، كلّها بتحسينات كبيرة وميزات جديدة. أتوقّع المزيد.) ### 2. Toggl Track: الأفضل للعمل من الحاسوب _Toggl OU · 4.5 ★ · 56 تقييمًا · App Store السعودية_ **حين يعمل المستشار من الحاسوب أو يطلب العميل أداة يعرفها** Toggl Track مؤقّت سحابي بحساب، تطبيقه على iPhone مجّاني، بتسلسل عميل ومشروع ووسم، وتقارير متقدّمة على الويب. لا فوترة في تطبيق الهاتف. يتفوّق على iTimeSheet حين يعمل المستشار من الحاسوب والهاتف معًا، أو حين يطلب العميل الكشوف من هذه الأداة بالذات. 4.5 نجمة على 56 تقييمًا في المتجر السعودي بتاريخ 15 أكتوبر 2026. - **نقاط القوّة:** مجّاني على iPhone; متعدّد المنصّات; تقارير ويب - **الحدود:** حساب إلزامي والبيانات عند Toggl; لا فوترة على الهاتف; التقارير المتقدّمة على الويب - **الأنسب لـ:** مستشار يعمل من الحاسوب أغلب اليوم ويحتاج تقارير ويب. - **نموذج السعر:** تطبيق iPhone مجّاني وخطط ويب مدفوعة ### 3. Harvest: الأفضل لفريق استشارات صغير _Iridesco, LLC · 5.0 ★ · 1 تقييمًا · App Store السعودية_ **وقت ومصاريف وفواتير لمكتب بعملاء مشتركين** Harvest يجمع الوقت والمصاريف بصور الإيصالات والفواتير في سحابة، ويعمل بلا اتصال ثمّ يزامن، بخطّة مجّانية وخطط مدفوعة لكلّ مقعد. لفريق من ثلاثة مستشارين يتقاسمون العملاء، يقدّم ما لا يقدّمه iTimeSheet. 5.0 نجوم على تقييم واحد في المتجر السعودي بتاريخ 15 أكتوبر 2026، وهو رقم لا يكفي للحكم بعد. - **نقاط القوّة:** وقت ومصاريف وفواتير; مزامنة بين الأجهزة; خطّة مجّانية - **الحدود:** حساب إلزامي والبيانات في السحابة; الدفع لكلّ مقعد; تقييم واحد فقط - **الأنسب لـ:** مكتب استشارات صغير بعملاء مشتركين. - **نموذج السعر:** خطّة مجّانية وخطط مدفوعة ### 4. Clockify: الأفضل لكشوف تحتاج موافقة _CAKE.com Inc. · 4.9 ★ · 9 تقييمًا · App Store السعودية_ **كشوف بموافقات لفريق بلا ميزانية** Clockify مجّاني لعدد غير محدود من المستخدمين، بتسلسل عميل ومشروع ومهمّة، مع موافقات على الكشوف. المصاريف والفوترة في خطط الويب المدفوعة. إن كانت شركة الاستشارات توافق على كشف المستشار قبل إرساله، فهذه أداتها، وهو ما لا يفعله iTimeSheet. 4.9 نجمة على 9 تقييمات في المتجر السعودي بتاريخ 15 أكتوبر 2026. - **نقاط القوّة:** مجّاني بلا حدّ للمستخدمين; موافقات على الكشوف; ثلاثة مستويات - **الحدود:** حساب إلزامي; الفوترة في خطط مدفوعة; مبنيّ للفريق - **الأنسب لـ:** شركة استشارات توافق على كشوف مستشاريها. - **نموذج السعر:** خطّة مجّانية وخطط مدفوعة ### 5. Timemator: الأفضل لمن يرفض الاشتراك _Gleb Kotov · 5.0 ★ · 1 تقييمًا · App Store السعودية_ **شراء لمرّة واحدة وتقرير PDF للعميل** Timemator بلا حساب، بياناته على الجهاز مع مزامنة iCloud، فيه أسعار ساعة وأرباح وتقرير PDF للعميل وLive Activity، على iPhone وApple Watch، بشراء واحد. يتفوّق على iTimeSheet في نموذج الدفع وفي المزامنة بين الأجهزة، ويتأخّر في غياب الفواتير والمصاريف. 5.0 نجوم على تقييم واحد في المتجر السعودي بتاريخ 15 أكتوبر 2026. - **نقاط القوّة:** شراء لمرّة واحدة; بلا حساب ومع مزامنة iCloud; تقرير PDF للعميل - **الحدود:** لا فواتير; لا مصاريف; تسلسل مجلّد ومهمّة فقط - **الأنسب لـ:** مستشار يرفض الاشتراكات ويرسل تقرير PDF. - **نموذج السعر:** شراء لمرّة واحدة ### 6. atWork: الأفضل للمستشار الموظّف _Sergej Steinbach · 5.0 ★ · 4 تقييمًا · App Store السعودية_ **سجلّ ساعات للمستشار الموظّف الذي يحسب إضافيّه** atWork يسجّل الدخول والخروج أو عبر Siri، ويحسب الأجر والإضافي، ويصدّر CSV وExcel وPDF، بلا حساب، مع iCloud وApple Watch و22 لغة. لا فوترة فيه. 5.0 نجوم على 4 تقييمات في المتجر السعودي بتاريخ 15 أكتوبر 2026. - **نقاط القوّة:** بلا حساب; PDF وExcel وCSV; 22 لغة - **الحدود:** لا فوترة; تسلسل عمل وعميل فقط; بعض المزايا مدفوعة - **الأنسب لـ:** مستشار موظّف يحتفظ بسجلّ ساعاته الخاصّ. - **نموذج السعر:** مجّاني مع شراء داخل التطبيق ## جنبًا إلى جنب | التطبيق | حساب إلزامي | أين تُحفظ بياناتك | فواتير | صور الإيصالات | المنصّات | نموذج السعر | التقييم | |---|---|---|---|---|---|---|---| | iTimeSheet | لا | هاتفك iPhone (و iCloud الخاص بك للنسخ الاحتياطي) | نعم (Studio) | نعم (Pro) | iPhone + Apple Watch | خطّة مجّانية وخطط مدفوعة | — | | Toggl Track | نعم | خوادم المزوّد | لا | — | iPhone + ويب/غيره | تطبيق iPhone مجّاني وخطط ويب مدفوعة | 4.5 ★ (56) | | Harvest | نعم | خوادم المزوّد | نعم | نعم | iPhone + ويب/غيره | خطّة مجّانية وخطط مدفوعة | 5.0 ★ (1) | | Clockify | نعم | خوادم المزوّد | — | — | iPhone + ويب/غيره | خطّة مجّانية وخطط مدفوعة | 4.9 ★ (9) | | Timemator | لا | هاتفك iPhone (و iCloud الخاص بك للنسخ الاحتياطي) | لا | — | iPhone + Apple Watch | شراء لمرّة واحدة | 5.0 ★ (1) | | atWork | لا | هاتفك iPhone (و iCloud الخاص بك للنسخ الاحتياطي) | لا | — | iPhone + Apple Watch | مجّاني مع شراء داخل التطبيق | 5.0 ★ (4) | _تقييمات App Store مأخوذة بتاريخ 15 أكتوبر 2026 (App Store السعودية)._ ## كيف تختار - اختر Toggl Track إذا كنت تعمل من الحاسوب أغلب اليوم أو طلب العميل كشوفك من هذه الأداة. - اختر Harvest إذا كنت في مكتب استشارات صغير يتقاسم فيه الزملاء العملاء والفواتير. - اختر Clockify إذا كانت شركتك توافق على الكشوف قبل إرسالها وتريد ذلك مجّانًا. - اختر Timemator إذا كنت ترفض الاشتراكات ويكفيك تقرير PDF للعميل. - اختر atWork إذا كنت موظّفًا وتريد سجلًّا شخصيًّا لساعاتك وإضافيّك. - اختر iTimeSheet إذا كنت تعمل من iPhone وتسلّم كشفًا شهريًّا فيه ثلاثة أسعار مختلفة، وتريده أن يخرج بتصدير واحد دون أن تغادر أسماء مشاريع العملاء هاتفك. ## أسئلة شائعة ### ما أفضل تطبيق لتتبّع الوقت للمستشارين؟ للمستشار الذي يعمل من iPhone ويسلّم كشفًا شهريًّا بأسعار متعدّدة، نرى أنّ iTimeSheet هو الأنسب: سعر متسلسل من العميل إلى البند، وكشف PDF وCSV قابل للتهيئة من Essential، وبيانات على الهاتف. لمن يعمل من الحاسوب أغلب اليوم فـToggl Track أنسب، ولمكتب بعدّة مستشارين فـHarvest أو Clockify. ### هل يعمل التطبيق في الطائرة بين مدينتين؟ نعم في حالة iTimeSheet. المؤقّت والإدخالات والتقارير لا تحتاج شبكة. وApple Watch تخزّن نقراتها حين تكون بعيدة عن الهاتف وتسجّلها بوقتها الحقيقي حين تعود إلى نطاقه. الشبكة تلزم فقط للنسخ الاحتياطي في iCloud ولشراء الاشتراك. ### بماذا يُجاب العميل الذي يسأل أين تُخزَّن أسماء مشاريعه؟ في iTimeSheet تُخزَّن على iPhone فقط، في قاعدة بيانات محلّية، بلا حساب ولا خادم لدى الناشر ولا SDK تحليلات ولا إعلانات. النسخة الاحتياطية، إن فُعّلت، ملفّ واحد في iCloud Drive الخاصّ بالمستخدم. ملصق الخصوصية يذكر معرّف الجهاز والمشتريات وبيانات الاستعمال لتشغيل الاشتراك، غير مرتبطة بالمستخدم ولا تُستعمل للتتبّع. ### هل الفاتورة التي يصدرها التطبيق معتمدة في السعودية؟ في Studio تخرج فاتورة PDF من المبلغ غير المفوتر، بملفّ فوترة للعميل يحمل رقمه الضريبي وشروط الدفع، وترقيم متسلسل. التخطيط عامّ، والتطبيق ليس نظام فوترة إلكترونية معتمدًا من هيئة الزكاة والضريبة والجمارك. المسجّل في ضريبة القيمة المضافة (15 بالمئة) يصدر الفاتورة الرسمية من نظام معتمد، ويرفق الكشف من iTimeSheet. ### كم يكلّف لمستشار يعمل وحده؟ الخطّة المجّانية لثلاثة عملاء وإدخالين في اليوم بلا تصدير. Essential بـ17,99 ر.س./شهر أو 99,99 ر.س./سنة وفيه الكشف الشهري، بتجربة 7 أيّام للشهري و14 يومًا للسنوي. Pro بـ24,99 ر.س./شهر أو 199,99 ر.س./سنة. Studio بـ39,99 ر.س./شهر أو 299,99 ر.س./سنة للفوترة. الاشتراك يُلغى من إعدادات حساب Apple، ولا تُحذف البيانات. ### كيف تُضبط ثلاثة أسعار في عقد واحد؟ في iTimeSheet يوضع السعر الأكثر استعمالًا على العميل، ثمّ يُعاد تعريفه على المهمّة أو البند الذي يختلف سعره، مثل الورش أو السفر. كلّ إدخال يرث سعر أقرب مستوى فوقه، ويمكن تجاوزه في إدخال واحد لحالة استثنائية. فيخرج الكشف وكلّ ساعة فيه بسعرها المتّفق عليه. ## الخلاصة المستشار الذي يعمل من الحاسوب أو يفرض عليه العميل أداة سحابية يجد في Toggl Track ما يحتاجه، والفريق الصغير يختار Harvest، والشركة التي توافق على الكشوف تأخذ Clockify، ومن يرفض الاشتراكات يأخذ Timemator، والموظّف يكفيه atWork. أمّا المستشار الذي يعمل من هاتفه ويسلّم كشفًا شهريًّا بأسعار متعدّدة، فـiTimeSheet هو الخيار الذي نوصي به: الأسعار تنزل من العميل إلى البند، والكشف يخرج بتصدير واحد، وأسماء المشاريع لا تغادر الهاتف. حدوده: لا Mac ولا ويب، والواجهة ليست بالعربية. --- _المنهجية: التقييمات وعدد المراجعات مأخوذة من App Store السعودية بتاريخ 15 أكتوبر 2026، والميزات من صفحة كل تطبيق على App Store. iTimeSheet هو تطبيقنا، وقد قُيّم بالمعايير نفسها التي طُبّقت على غيره. لا توجد روابط تسويق بالعمولة._ ## أدلّة أخرى - iTimeSheet لـالمستشارين: صفحة المنتج: - أفضل 7 تطبيقات لتتبّع الوقت للمستشارين المستقلّين في 2026: - أفضل 7 تطبيقات لتتبّع الوقت للمحاسبين في 2026: - أفضل 7 تطبيقات لتتبّع الوقت على iPhone لمن يفوتر بالساعة في 2026: - أدلّة: - llms.txt: · agents.md: